Oct 15, 2004 10:14
19 yrs ago
18 viewers *
Polish term
program naprawczy (firmy)
Polish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Dane finansowe firmy Xxx za 2003.03.31 i 2004.03.31 (koniec roku finansowego) wskazują na pewną poprawę wyników finansowych osiąganą w wyniku wdrożenia programu naprawczego firmy
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | recovery plan / program / programme |
Andrzej Lejman
|
| 4 +1 | turnaround program(me) |
pidzej
|
Proposed translations
+1
7 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
64
Selected
recovery plan / program / programme
European Recovery Program - znany jako plan Marshalla
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki"
+1
12 mins
turnaround program(me)
Turnaround programme being executed to bring the group on the path back to profitability.
Discussion