VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
Nov 12, 2004 11:05
22 yrs ago
English term

IBAN number

одна из граф на счете-фактуре

Proposed translations

+3
1 min
Selected

международный номер банковского счета

международный номер банковского счета

Инвестбанк: IBAN - Международный Номер Счета
... стран-участниц Европейского Союза для идентификации номера счета в международных расчетах используется IBAN (International Bank Account Number) ...
... составляет 34 символа, но в каждом государстве установлен свой внутригосударственный стандарт IBAN, которым точно устанавливается длина номера счета.
www.INVESTBANK.ru/Information/iban.asp

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-11-12 11:07:45 GMT)
--------------------------------------------------

Обычно его оставляют без перевода.
IBAN
Peer comment(s):

agree Olga Judina
0 min
Спасибо.
agree prozmania (X) : International Bank Account Number
1 min
Спасибо.
agree Prima Vista
2 mins
Спасибо.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins

IBAN-счет

Вам возможность проверить корректность любого номера IBAN-счета на нашем сайте www.rietumu.lv в разделе "Введение IBAN-счетов/Проверить корректность ...
... с некорректными IBAN-счетами не будут исполнены и будут возвращены на счет клиента-отправителя в тот же день с примечанием " Incorrect IBAN number" ...
http://www.rietumu.ru/sng.nsf/page?ReadForm&pid=1&page=Zinja...
Peer comment(s):

agree prozmania (X)
0 min
Something went wrong...
+1
3 mins

номер счета IBAN

система переводов --реквизиты

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-11-12 11:11:18 GMT)
--------------------------------------------------

[ Дополнительные результаты с www.hbl.lv ]

Baltijas Tranzitu banka
... счетов, которые будут отвечать международному стандарту счетов
IBAN (\"International Bank Account Number ...
www.btb.lv/rus/uslugi/scheta/
Peer comment(s):

agree prozmania (X)
0 min
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search