Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
works that are not part of the present exhibitions
French translation:
oeuvres ne faisant pas partie des expositions actuelles
Added to glossary by
tappi_k
Nov 16, 2004 08:26
19 yrs ago
English term
works that are not part of the present exhibitions
Non-PRO
English to French
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
catalog
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+2
1 min
Selected
oeuvres ne faisant pas partie des expositions actuelles
;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for help"
1 min
Oeuvres non présentées ici/aujourd'hui
=
2 mins
œuvres ne faisant pas partie de ces expositions
-
+1
3 mins
oeuvres absentes de ces expositions (ou non disponibles dans)
-
1 hr
oeuvres ne faisant pas partie des présentes expositions
oeuvres non incluses dans les présentes expositions
"CAPA, Connu & Inconnu
(...)
La présente exposition, organisée à partir des collections publiques et privées françaises, permet de découvrir, à côté d’icônes comme le portrait de Trotsky à Copenhague, le milicien espagnol, les photographies du débarquement du 6 juin 1944 et de tous les grands conflits couverts par Capa, des reportages étonnants sur les pèlerinages de Lisieux, le Tour de France de 1939 ou le concours Lépine, sans oublier de remarquables portraits d’artistes."
"Animaux d’Oudry
Collections des ducs de Mecklembourg-Schwerin
(...)
Consacrée au thème de la chasse, la présente exposition réunit une trentaine d’œuvres, peintures et dessins des musées de Schwerin en Allemagne, ainsi que vingt-trois peintures d’Oudry conservées au château de Fontainebleau."
"CAPA, Connu & Inconnu
(...)
La présente exposition, organisée à partir des collections publiques et privées françaises, permet de découvrir, à côté d’icônes comme le portrait de Trotsky à Copenhague, le milicien espagnol, les photographies du débarquement du 6 juin 1944 et de tous les grands conflits couverts par Capa, des reportages étonnants sur les pèlerinages de Lisieux, le Tour de France de 1939 ou le concours Lépine, sans oublier de remarquables portraits d’artistes."
"Animaux d’Oudry
Collections des ducs de Mecklembourg-Schwerin
(...)
Consacrée au thème de la chasse, la présente exposition réunit une trentaine d’œuvres, peintures et dessins des musées de Schwerin en Allemagne, ainsi que vingt-trois peintures d’Oudry conservées au château de Fontainebleau."
Reference:
http://np.www.lci.fr/lci/zoom/0,,3177448-VU5WX0lEIDUy,00.html
www.rmn.fr/fr/03expo/01calendrier/ 2004/oudry-fontainebleau/page.html
+1
2 hrs
Something went wrong...