Dec 29, 2004 13:05
19 yrs ago
English term
switching costs and scale effects
English to Russian
Other
Economics
Agent-based computational economics
As predicted by TCE (transaction costs economics), more product differentiation favors "make" relative to "buy" decisions due to higher switching costs and scale effects.
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | (влияние) эффект/m |
Igor Kreknin
![]() |
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
(влияние) эффект/m
> Издержки переключения представляют собой издержки, которые несет покупатель, если он вынужден или намерен перейти от одного поставщика к другому. Объясняется это тем, что, наряду с другими причинами, покупательские требования к продукту обеспечиваются конкретными поставщиками и покупатель уже вложил капитал в специализированное вспомогательное оборудование поставщика или обучение работе с ним (например, компьютерное программное обеспечение) либо его производственные линии связаны с эксплуатацией предприятия поставщиков (как в некоторых производствах упаковки для напитков).
http://unitcon.ru/cgi-bin/news.pl?command=view&id=36
автом. влияние объёма партии (деталей, напр. на технологическую проработку)
Макаров влияние размеров (образца)
матем. масштабный эффект
нефтегаз. масштабный фактор
стр. масштабная зависимость
тех. влияние масштаба; масштабный эффект (в теории подобия)
экон. эффект масштаба (см. economies of scale)
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=1912528_1_2
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-12-29 13:16:27 GMT)
--------------------------------------------------
повтор заголовка:
(влияние) эффект/фактор издержек переключения и (эффекта/фактора) масштаба
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2004-12-29 13:36:45 GMT)
--------------------------------------------------
> Издержки переключения – сумма денег, которую необходимо заплатить за возможность переключиться с приобретения продукции одного продавца (поставщика сырья) на продукцию другого.
http://www.de.nwpi.ru/courses/man/glossary.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...