Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
transduction
Greek translation:
μεταγωγή
Feb 23, 2005 15:58
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Anastasiadis Ioannis
transduction
English to Greek
Medical
Medical (general)
biochemistry
biochemistry term
The phrase is "a list of candidate signal trasduction molecules"
or
"This research has not disdinfuished molecule that are key comonents of the signal transduction machinery absolutely required for LTP from biochemical processes that modulate the ability to generate LTP"
The phrase is "a list of candidate signal trasduction molecules"
or
"This research has not disdinfuished molecule that are key comonents of the signal transduction machinery absolutely required for LTP from biochemical processes that modulate the ability to generate LTP"
Proposed translations
(Greek)
| 5 +7 | μεταγωγή |
Elena Petelos
|
| 3 -1 | μορφοτροπή/μετατόπιση |
Evdoxia R. (X)
|
Proposed translations
+7
2 mins
Elena Petelos
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Specializes in field
United Kingdom
Medical, Legal, Technical
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
271
Selected
μεταγωγή
Το μόριο αυτό αποδείχθηκε ότι αναστέλλει ...
απορρυθμίζοντας οδούς μεταγωγής σημάτων και ...
http://www.iatrotek.org/ioArt.asp?id=16886
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-02-23 16:02:19 GMT)
--------------------------------------------------
ελέγχου. Ειδικές οδοί Μεταγωγής Σήματος: Α. ... Β. Μεταγωγή σήματος στο κυτόπλασμα. 1 ...
http://www.uoi.gr/gr/schools/ximiko/metaptyxiako/klbio.htm
Ref. to signal transduction pathways...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-02-23 16:05:15 GMT)
--------------------------------------------------
...και Λεξικό Βιολογικών και Ιατρικών Όρων Παταργιά-Σέκερη-Μαργαρίτη ¨-)
απορρυθμίζοντας οδούς μεταγωγής σημάτων και ...
http://www.iatrotek.org/ioArt.asp?id=16886
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-02-23 16:02:19 GMT)
--------------------------------------------------
ελέγχου. Ειδικές οδοί Μεταγωγής Σήματος: Α. ... Β. Μεταγωγή σήματος στο κυτόπλασμα. 1 ...
http://www.uoi.gr/gr/schools/ximiko/metaptyxiako/klbio.htm
Ref. to signal transduction pathways...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-02-23 16:05:15 GMT)
--------------------------------------------------
...και Λεξικό Βιολογικών και Ιατρικών Όρων Παταργιά-Σέκερη-Μαργαρίτη ¨-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Η μεταγωγή ταιριάζει περισσότερο με το κείμενο που μελετώ αυτή τη στιγμή.
Ευχαριστώ"
-1
4 mins
μορφοτροπή/μετατόπιση
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-02-23 16:03:20 GMT)
--------------------------------------------------
Ως τροποποίηση έχουν εδώ απλουστευτικά μεταφραστεί οι όροι “transcoding” και “transduction”, που όμως έχουν μεταφραστεί και ως “μετακωδίκωση” ή “μορφοτροπή” από την Μ. Σολωμού στο βιβλίου του F. Guattari, Οι τρεις οικολογίες, εκδ. Αλεξάνδρεια, σελ. 84-85
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-02-23 16:07:13 GMT)
--------------------------------------------------
Επαγωγή σήματος
Επαγωγή σήματος (signal transduction) στα ενδοθηλιακά κύταρα κατά τη φλεγμονή;
www.eebmb.gr/material/ 15-9-2003/Metaptyxiaka%20IIBEAA.doc
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-02-23 16:08:06 GMT)
--------------------------------------------------
Μετάδοση σήματος
ONCOGENE: Aντισωματα και πρωτεινες για αποπτωση, καρκινογενεση, νευροχημεια, μεταδοση σηματος (signal transduction). ...
www.chemilab.gr/ ΜΟΡΙΑΚΗ%20ΒΙΟΛΟΓΙΑ%20,%20ΒΙΟΧΗΜΕΙΑ.htm
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-02-23 16:09:31 GMT)
--------------------------------------------------
Μεταγωγή μηνυμάτων
Διαδικασίες μεταγωγής εξωκυτταρικών μηνυμάτων (signal transduction); Υπερμοριακή oργάνωση του κυτταρικού DNA; Εφαρμογές της Μοριακής Βιολογίας
www.bat.uoi.gr/lessons/sem06/mol_bio.php
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-02-23 16:09:55 GMT)
--------------------------------------------------
αυτά τα ολίγα από μένα, διάλεξε και πάρε!!!
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-02-23 16:03:20 GMT)
--------------------------------------------------
Ως τροποποίηση έχουν εδώ απλουστευτικά μεταφραστεί οι όροι “transcoding” και “transduction”, που όμως έχουν μεταφραστεί και ως “μετακωδίκωση” ή “μορφοτροπή” από την Μ. Σολωμού στο βιβλίου του F. Guattari, Οι τρεις οικολογίες, εκδ. Αλεξάνδρεια, σελ. 84-85
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-02-23 16:07:13 GMT)
--------------------------------------------------
Επαγωγή σήματος
Επαγωγή σήματος (signal transduction) στα ενδοθηλιακά κύταρα κατά τη φλεγμονή;
www.eebmb.gr/material/ 15-9-2003/Metaptyxiaka%20IIBEAA.doc
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-02-23 16:08:06 GMT)
--------------------------------------------------
Μετάδοση σήματος
ONCOGENE: Aντισωματα και πρωτεινες για αποπτωση, καρκινογενεση, νευροχημεια, μεταδοση σηματος (signal transduction). ...
www.chemilab.gr/ ΜΟΡΙΑΚΗ%20ΒΙΟΛΟΓΙΑ%20,%20ΒΙΟΧΗΜΕΙΑ.htm
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-02-23 16:09:31 GMT)
--------------------------------------------------
Μεταγωγή μηνυμάτων
Διαδικασίες μεταγωγής εξωκυτταρικών μηνυμάτων (signal transduction); Υπερμοριακή oργάνωση του κυτταρικού DNA; Εφαρμογές της Μοριακής Βιολογίας
www.bat.uoi.gr/lessons/sem06/mol_bio.php
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-02-23 16:09:55 GMT)
--------------------------------------------------
αυτά τα ολίγα από μένα, διάλεξε και πάρε!!!
Peer comment(s):
| disagree |
Elena Petelos
: Όπως είπα και στη Μπέττυ δεν έχει καμία σχέση με μετατροπή ενέργειας. /Μέχρι στιγμής έχεις προσθέσει 5 αποδόσεις από induction (επαγωγή) μέχρι transcoding. Δεν είμαι σίγουρη αν τα προτείνεις ως συνώνυμα. Δεν είναι θέμα διαλέγεις και παίρνεις όμως.
1 min
|
Something went wrong...