Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
Vratno krilo
German translation:
Türflügel
Added to glossary by
Ivana Bojcic
Jun 7, 2012 16:09
12 yrs ago
Croatian term
Croatia
Boutique translation professionals
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Italian to Croatian, and 4 more.
Vratno krilo
Croatian to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Türblatt?
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Türflügel |
Ivan Nekic
|
| 4 +2 | Türflügel |
Sladjana Spaic
|
Proposed translations
+2
27 mins
Ivan Nekic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Quality first. Nice texts then.
Native in: Croatian (Variant: standard)
Works in: German to Croatian, Italian to Croatian, Croatian to German, and 11 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Türflügel
zapravo je "krilo" jezični transfer iz njem. ;)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
+2
29 mins
Sladjana Spaic
Montenegro
Montenegro
Native in German
Works in field
Montenegro
Your perfect link between languages
Native in: Serbian 
, German
Works in: English to German, English to Serbian, German to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
12
Türflügel
Može Türblatt i Türflügel, s tim što se Türflügel češće koristi.
http://de.wikipedia.org/wiki/Türblatt
http://de.wikipedia.org/wiki/Türblatt
Note from asker:
| Hvala puno! |
Peer comment(s):
| agree |
Ivana Kahle
: Türflügel
2 hrs
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
dkalinic
: Türflügel
1 day 1 hr
|
|
Hvala! I ja sam za Türflügel, nego sam navela i Türblatt zbog reference.
|
Something went wrong...