Glossary entry

Olandese term or phrase:

aanhouden

Italiano translation:

sospendere

Added to glossary by Filippo Rosati
Oct 7, 2002 13:54
21 yrs ago
1 viewer *
Olandese term

aanhouden

Da Olandese a Italiano Legale/Brevetti
Sempre la medesima sentenza di divorzio. La frase è la seguente:"De rechtbank ziet dan ook reden om de behandeling van de zaak ten aanzien van de vaststelling van omgangsregeling aan te houden". Non capisco se il tribunale vede motivo di proseguire il dibattimento o per interromperlo.
Proposed translations (Italiano)
5 sospendere

Proposed translations

45 min
Selected

sospendere

In questo caso il tribunale decide di sospendere la decisione della in merito al diritto di visita.

"Aanhouden" significa in questo caso "trattenere, sospendere".

Ciao,

Filippo
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "di nuovo, grazie mille! chiara"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search