Oct 25, 2006 20:35
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Translations that read like originals...
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English to French, and 3 more.
bottom-up stock picking
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
...based on fundamental research of European companies
Proposed translations
54 mins
Salam Alrawi
United States
United States
Native in Arabic
Works in field
United States
Arabic, English, Iraqi, American
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
11
يجهز الالتقاط من الاسفل للاعلى او جاهز للالتقاط من الاسفل للاعلى
I hope it helps you
+1
1 hr
انتقاء الأسهم صعودا من أسفل لأعلى
اختيار الأسهم صعودا من أسفل لأعلى
Peer comment(s):
| neutral |
Fayez Roumieh
: ما رأيك باختيار تصاعدي للأسهم؟
2 hrs
|
| neutral |
nady laymoud
: agree with Fayez .
13 hrs
|
| neutral |
Eliana Bunn
: I do also agree with Fazyez.
16 hrs
|
| agree |
Ramadan Bekheet
: انتقاء الأسهم من أسفل إلى أعلى
3 days 16 hrs
|
18 hrs
Mohamed Gaafar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Words Transformed, Clients Delighted!
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
25
أنتقاء الأسهم المقدرة بأقل من قيمتها الفعلية
Approaching investment decisions by focusing on individual securities and picking those that are undervalued. A bottom up stock picker would start by analysing potentially interesting companies (preferably as many as possible) to find those that are undervalued
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2006-10-26 16:18:30 GMT)
--------------------------------------------------
انتقاء الأسهم المقومة بأقل من قيمتها السوقية /الفعلية
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2006-10-26 16:18:30 GMT)
--------------------------------------------------
انتقاء الأسهم المقومة بأقل من قيمتها السوقية /الفعلية
Example sentence:
Using such an approach implies that an investor is attempting to outperform the market by picking shares (or other securities) that are undervalued, whether in absolute terms or relative to their sector.
Reference:
Something went wrong...