Jan 18, 2010 21:58
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Providing targets
English to Arabic
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Contract
Providing agreed minimum tonnage targets are achieved (defined in item 3; “volume for treatment”)
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | بشرط الوصول الى الأهداف الوزنيّة المُتّفُق عليها |
Ibrahim I. Ibrahim (X)
|
| 4 +1 | توريد/تقديم الأوزان المستهدفة |
Mohamed Salaheldin
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
بشرط الوصول الى الأهداف الوزنيّة المُتّفُق عليها
The context indicates that achieving the tonnage targets is a condition for....
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+1
4 mins
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
59
توريد/تقديم الأوزان المستهدفة
provide target tonnage
Something went wrong...