Oct 31, 2020 02:44
3 yrs ago
12 viewers *
English term
otherwise needed
Non-PRO
English to Arabic
Art/Literary
Linguistics
we've seen governments turn to the cloud because it was the best way to build and extend solutions in a fraction of the time and with a fraction of the resources that they would have otherwise needed.
Sorry if it looks easy, but I didn't get it.
Thanks in advance,
Sorry if it looks easy, but I didn't get it.
Thanks in advance,
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | لولا هذا |
Omar Al-Awady
|
Change log
Oct 31, 2020 14:29: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary" , "Field (write-in)" from "otherwise needed" to "(none)"
Proposed translations
3 mins
Selected
لولا هذا
يمكن التعبير عن هذا المعنى بعدة طرق:
- ... الموراد التي كانت لتلزم لولا هذا
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2020-10-31 12:16:47 GMT)
--------------------------------------------------
الموارد التي كانت لتلزم لولا لجوء الحكومات إلى التخزين السحابي
- ... الموراد التي كانت لتلزم لولا هذا
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2020-10-31 12:16:47 GMT)
--------------------------------------------------
الموارد التي كانت لتلزم لولا لجوء الحكومات إلى التخزين السحابي
Note from asker:
| لولا هذا! من المقصود؟ |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً جزيلاً"
Something went wrong...