Glossary entry (derived from question below)
Jun 3, 2003 01:59
21 yrs ago
1 viewer *
English term
mike wizoski
Household
Non-PRO
English to Bosnian
Tech/Engineering
Two households both equaly alike in dignity.
Proposed translations
(Bosnian)
| 5 +10 | domacinstvo |
Aida.
|
| 5 +1 | Domacinstvo! |
hrvaska
|
| 4 +1 | domaćinstvo |
Kemal Mustajbegovic
|
Proposed translations
+10
29 mins
Selected
domacinstvo
but could also mean "porodica/familija"......depends on the context.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-03 02:30:53 (GMT)
--------------------------------------------------
domacinstva = pl. households
domacinstvo = sing. household
or
porodica sing.
porodice pl.
familija sing.
familije pl.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-03 02:30:53 (GMT)
--------------------------------------------------
domacinstva = pl. households
domacinstvo = sing. household
or
porodica sing.
porodice pl.
familija sing.
familije pl.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
39 mins
Domacinstvo!
Houshold=domcinstvo!
Dva domacinstva jednako postovana!
Dva domacinstva jednako postovana!
+1
55 mins
Kemal Mustajbegovic
quality is never an accident
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
123
domaćinstvo
Dva domaćinstva oba sličnog (drutvenog) poloaja.
This sentence can be interpreted in various ways, all depending on context.
Cheers!
This sentence can be interpreted in various ways, all depending on context.
Cheers!
Something went wrong...