Aug 20, 2004 13:26
19 yrs ago
1 viewer *
English term
China
PhD, Certified Attorney&Finance Linguist
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
bellow valve
English to Chinese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
bellow valve, 液压术语
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 波纹管阀 |
Chinoise
|
| 3 +1 | bellows valve = 波纹管阀 |
chica nueva
|
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
波纹管阀
波纹管阀
--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-20 13:32:17 (GMT)
--------------------------------------------------
<<英汉科学技术词典>>
--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-20 13:46:32 (GMT)
--------------------------------------------------
阀门波纹管厂拥有一支精悍的科研技术队伍，拥有先进的生产设备和工艺，专业生产各种波纹管阀...
http://www.powerdict.com/12I37-2.htm
http://www.demeite.com/shop/fenlie.asp?id=47
--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-20 13:32:17 (GMT)
--------------------------------------------------
<<英汉科学技术词典>>
--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-20 13:46:32 (GMT)
--------------------------------------------------
阀门波纹管厂拥有一支精悍的科研技术队伍，拥有先进的生产设备和工艺，专业生产各种波纹管阀...
http://www.powerdict.com/12I37-2.htm
http://www.demeite.com/shop/fenlie.asp?id=47
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
7 hrs
chica nueva
Native in English
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: British, New Zealand)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
37
bellows valve = 波纹管阀
Some refs:
奉高在线奉化高中压阀门制造有限公司
... 8, Balance valves, 平衡阀. 9, Bellows valves, 波纹管阀. 10, Blowdown valves,
泄料（放空，排污）阀. ... 40, High Temperature Pressure Power Station Globe Valves,
高温高压电站截止阀. 41, Hydraulic relay valves, 液压继动阀. ... 58, Parallel Slide Valves ...
www.fv-valve.com/china/zaixian/fenggao_1.htm - 26k - Cached - Similar pages
北京鹤龄资讯中心
... Auxiliary valves 辅助（副）阀 Balance valves 平衡阀 Bellows valves 波纹管阀 Blowdown valves ... Pressure
Power Station Globe Valves 高温高压电站截止阀 Hydraulic relay valves 液压继动 ... Stop Valves
直流式截止阀 Parallel Slide Valves 浆液阀 Pintle valve 针形阀 Piping ...
www.bfsq.com.cn/bf/hanyedongtai/7.htm - 26k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
中国翻译人才网-翻译论坛- Translation As A Love ...
... 气阀 Auxiliary valves 辅助（副）阀Balance valves 平衡阀Bellows valves 波纹管阀Blowdown ... Pressure
Power Station Globe Valves 高温高压电站截止阀Hydraulic relay valves 液压继动 ... Oblique Stop
Valves 直流式截止阀Parallel Slide Valves 浆液阀Pintle valve 针形阀Piping ...
bbs.translators.com.cn/mtsbbs/topic. asp?whichpage=-1&TOPIC_ID=13636&REPLY_ID=60781 - 101k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 29 mins (2004-08-20 23:55:42 GMT)
--------------------------------------------------
Just additional support for BBW\'s answer...
奉高在线奉化高中压阀门制造有限公司
... 8, Balance valves, 平衡阀. 9, Bellows valves, 波纹管阀. 10, Blowdown valves,
泄料（放空，排污）阀. ... 40, High Temperature Pressure Power Station Globe Valves,
高温高压电站截止阀. 41, Hydraulic relay valves, 液压继动阀. ... 58, Parallel Slide Valves ...
www.fv-valve.com/china/zaixian/fenggao_1.htm - 26k - Cached - Similar pages
北京鹤龄资讯中心
... Auxiliary valves 辅助（副）阀 Balance valves 平衡阀 Bellows valves 波纹管阀 Blowdown valves ... Pressure
Power Station Globe Valves 高温高压电站截止阀 Hydraulic relay valves 液压继动 ... Stop Valves
直流式截止阀 Parallel Slide Valves 浆液阀 Pintle valve 针形阀 Piping ...
www.bfsq.com.cn/bf/hanyedongtai/7.htm - 26k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
中国翻译人才网-翻译论坛- Translation As A Love ...
... 气阀 Auxiliary valves 辅助（副）阀Balance valves 平衡阀Bellows valves 波纹管阀Blowdown ... Pressure
Power Station Globe Valves 高温高压电站截止阀Hydraulic relay valves 液压继动 ... Oblique Stop
Valves 直流式截止阀Parallel Slide Valves 浆液阀Pintle valve 针形阀Piping ...
bbs.translators.com.cn/mtsbbs/topic. asp?whichpage=-1&TOPIC_ID=13636&REPLY_ID=60781 - 101k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 29 mins (2004-08-20 23:55:42 GMT)
--------------------------------------------------
Just additional support for BBW\'s answer...
Peer comment(s):
| agree |
Chinoise
: You are also right, Lesley!
1 min
|
|
Thank you. Yes. In fact I saw your answer and just checked it out by Googling on bellows valve Һѹ.
|
Something went wrong...