Nov 9, 2006 05:29
18 yrs ago
English term

eps outlined

English to Chinese Art/Literary Other
Delivery in eps outlined.

Thank you in advance!
Proposed translations (Chinese)
4 +2 FYI
4 +1 图形格式--EPS格式

Discussion

Han Li Nov 9, 2006:
Illustrator和Quarkxpress都可以生成EPS文件,默认的保存选项都是包含所有字体。
Jianming Sun (asker) Nov 9, 2006:
Thank you all! But how to establish such an "eps" file? I am rather confused. Thanks again!

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

FYI

eps 是一种DTP文件格式。

outlined是指转成轮廓的
Peer comment(s):

agree Han Li
19 mins
agree Danbing HE
26 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you both!"
+1
2 hrs

图形格式--EPS格式

在未来的网络传输中,交换型SVG将会充当现在印刷业广泛使用的图形格式--EPS格式的网络版。

http://www.qqwm.com/xml/xmlbook/0503-0300.htm

Q: What is an EPS outlined file?
A: A vector-based Encrypted PostScript file, such as a graphical representation of text, which removes the requirement for access to the fonts and other infrastructure used in the creation of the text, thus allowing independent viewing or printing, whichever operating systems is in use and irrespective of the available fonts.


图形格式 -> 矢量图


--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-11-09 09:35:53 GMT)
--------------------------------------------------

http://xz7.2000y.net/mb/1/ReadNews.asp?NewsID=483554
Peer comment(s):

agree Han Li
6 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search