Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
start lock
Croatian translation:
blokada pokretanja (paljenja)
Added to glossary by
Katarina Frgacic
Sep 21, 2011 07:36
13 yrs ago
English term
Croatia
Proficient EN>HR translator & localiser
Native in: Croatian (Variant: standard)
Works in: English to Croatian, Croatian to English
start lock
English to Croatian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
kaže: Feedback for start lock
Bi li start lock bila kontaktna brava ili brava paljenja?
Hvala :)
Bi li start lock bila kontaktna brava ili brava paljenja?
Hvala :)
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +1 | blokada pokretanja (paljenja) |
Darko Kolega
|
Proposed translations
+1
5 mins
Darko Kolega
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
76
Selected
blokada pokretanja (paljenja)
moće biti i brava za paljenje, nekako su ti stringovi prekratki...i prevedeni iz švedskog valjda
Note from asker:
| da, potpuni nedostatak konteksta...hvala Vam |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala još jednom"
Something went wrong...