Glossary entry (derived from question below)
Jun 14, 2011 13:30
13 yrs ago
27 viewers *
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
PO Box
English to Croatian
Marketing
General / Conversation / Greetings / Letters
adrese
prevodite li vi ovo ili ostavljate kako je? vidim da neki prevode, a neki ne....
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +2 | P.P. |
Sonja Bulesic Milic
|
Proposed translations
+2
1 hr
Sonja Bulesic Milic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
IT/Industry - reliable and readable
Native in: Croatian (Variant: standard)
Works in: English to Croatian
Related KudoZ points
:
4
Selected
P.P.
Poštanski pretinac.
U Hrvatskoj.
Pogledajte propozicije bilo koje nagradne igre- Kraš, Podravka, Ledo itd.
Primjerice:
Omotnice sa štapićima i/ili omotačima korneta, sukladno stavku 1. ovog članka ovih Pravila potrebno je poslati na sljedeću adresu: LEDO d.d. Zagreb, za Nagradnu igru "Samo liži, milja ti se bliži!" p.p. 444, 10 002 ZAGREB, s točnim osobnim podacima (ime i prezime, adresa sa poštanskim brojem, kontakt telefonom) kako bi se sudioniku mogla dostaviti obavijest o uručenju nagrade.
U Hrvatskoj.
Pogledajte propozicije bilo koje nagradne igre- Kraš, Podravka, Ledo itd.
Primjerice:
Omotnice sa štapićima i/ili omotačima korneta, sukladno stavku 1. ovog članka ovih Pravila potrebno je poslati na sljedeću adresu: LEDO d.d. Zagreb, za Nagradnu igru "Samo liži, milja ti se bliži!" p.p. 444, 10 002 ZAGREB, s točnim osobnim podacima (ime i prezime, adresa sa poštanskim brojem, kontakt telefonom) kako bi se sudioniku mogla dostaviti obavijest o uručenju nagrade.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
A ne znam, možda su se u međuvremenu Hrvatske pošte prešaltale na engleski, tko će ih znati :)
adresa je PO box 1