Nov 1, 2009 20:44
15 yrs ago
3 viewers *
English term
barrel screw
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
fiches techniques
The socket for barrel screw VAS 6368 is required for screwing the bolts in and out on the roof of the Eos.
Bonsoir, je ne trouve que la photo de ce type de vis,pas la traduction. Merci
Bonsoir, je ne trouve que la photo de ce type de vis,pas la traduction. Merci
Proposed translations
(French)
| 3 | vis tonneau |
Jean Krascher (X)
|
| 4 -1 | vis à épaulement, Vis à bille orientable à tête HC,Patte à vis avec épaulement |
Charles Russell
|
Proposed translations
3 hrs
vis tonneau
Declined
C'est une vis spéciale dont l'entraînement se fait par des encoches. La douille comporte des ergots pour ce faire. Je propose "tonneau" pour refléter la forme générale...
-1
3 hrs
Charles Russell
Native in French
www.russhitech.co.uk
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, Chinese to French, and 5 more.
vis à épaulement, Vis à bille orientable à tête HC,Patte à vis avec épaulement
Declined
Peer comment(s):
| disagree |
Jean Krascher (X)
: J'ai déjà regardé et je n'ai rien trouvé qui corresponde à la photo dans ces catalogues...
3 hrs
|
Discussion