Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
gear box operator
French translation:
commande par réducteur manuel
Added to glossary by
Myrtille Montaud
Sep 16, 2013 18:37
10 yrs ago
1 viewer *
English term
7 year marketing experience
Native in: French
Works in: English to French, Italian to French
gear box operator
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Bonsoir,
toujours dans une fiche technique de cycle de peinture, il est spécifié que ledit cycle de peinture s'applique aux valves sphériques et au *** gear box operator *** qui n'est donc pas l'opérateur (une personne physique) mais une pièce du réducteur lui-même.
Help!
Merci !
toujours dans une fiche technique de cycle de peinture, il est spécifié que ledit cycle de peinture s'applique aux valves sphériques et au *** gear box operator *** qui n'est donc pas l'opérateur (une personne physique) mais une pièce du réducteur lui-même.
Help!
Merci !
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | commande par réducteur manuel |
Claire Nolan
|
Proposed translations
+3
20 mins
Selected
commande par réducteur manuel
VG3400-08
ni
| VG3400-08MM
Vanne à guillotine à commande par réducteur manuel
Knife gate valve with gearbox operator
http://www.thb.in.ua/tecofi_price.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2013-09-16 19:01:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rolland-sprinklers.com/Fichiers/Incendie/225_Vann...
réducteur manuel avec un contact double
ni
| VG3400-08MM
Vanne à guillotine à commande par réducteur manuel
Knife gate valve with gearbox operator
http://www.thb.in.ua/tecofi_price.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2013-09-16 19:01:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rolland-sprinklers.com/Fichiers/Incendie/225_Vann...
réducteur manuel avec un contact double
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
Something went wrong...