Glossary entry

English term or phrase:

high yield, fixed-income corporate debt securities

French translation:

titres de créances à taux/revenu fixe et rendement élevé

Added to glossary by df49f (X)
Feb 27, 2005 11:24
19 yrs ago
1 viewer *
English term

high yield, fixed-income corporate debt securities

English to French Bus/Financial Finance (general)
THe sub-fund will seek to invest in high yield, fixed-income corporate debt securities.

Proposed translations

+2
3 hrs
Selected

titres de créances à revenu fixe et haut rendement

***
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER : ce sont des titres, absolument
40 mins
agree Emilie Laferrière : oui avec [titres de créance] d'entreprise/de l'entreprise/des entreprises
7 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "n'est-ce pas "à taux fixe" et haut rendement?"
1 min

emprunts privés à revenu fixe et haut rendement

*
Something went wrong...
3 mins

titres du secteur privé(s) à revenu fixe et rendement élevé

omaine(s)
  – Stock Exchange
Domaine(s)
  – Bourse
 
corporate debt
security Source CORRECT

titre du secteur privé
Source MASC

CONT – The strongest
objection to the lower-of-cost
or market-valuation
procedures for corporate debt
securities was their
inconsistency with the
treatment of government
securities. Source
Termium

--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-27 11:29:03 (GMT)
--------------------------------------------------

security = titre ou valeur
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search