Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
limes (roman boundary)
French translation:
limès
Added to glossary by
Viktoria Gimbe
Feb 20, 2005 18:57
19 yrs ago
English term
Canada
Environnement, sécurité, génie et TI
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English, Hungarian to English, and 3 more.
limes (roman boundary)
English to French
Science
Military / Defense
warfare
Civil engineering
Military engineering
Fortification
Military engineering
Fortification
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | Do not translate. Le limès |
Pierre POUSSIN
|
| 5 | les marches de l'empire |
Jean-Charles Pirlet
|
Proposed translations
+2
5 mins
Pierre POUSSIN
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Fast and accurate.
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English, Latin to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
470
Selected
Do not translate. Le limès
N.A.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
12 hrs
Jean-Charles Pirlet
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
French
United Kingdom
Qualified lawyer-25 years in banking.
Native in: French , English
Works in: English to French, French to English
les marches de l'empire
Une suggestion si tu veux traduire.C'est generalement l'expression bien que "marches" dans ce sens date de Charlemagne.
Something went wrong...