May 26, 2002 15:34
22 yrs ago
English term

passaged tumor celles

Non-PRO English to French Science
biochimie

Proposed translations

5 mins

cellules tumorales en transit

" passage transit n. m.

Déf. :
Déplacement d'un point à l'autre du corps d'une substance organique.
"
gdt

"L'action porte sur les cellules malignes avant chirurgie ou après chirurgie exérèse. Grâce à la diffusion, elle doit anéantir les cellules en transit et donc lutter contre l'apparition ou la présence de métastases"
http://www.caducee.net/DossierSpecialises/cancerologie/agent...


--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-26 15:46:40 (GMT)
--------------------------------------------------

\"Dans le mélanome malin, ce traitement est le meilleur traitement palliatif des métastases en transit récidivantes ou volumineuses.

\"
http://www.esabio.fr/defis/prochain/resume.htm

Something went wrong...
+1
2 hrs

cellules tumorales transférées dans un milieu frais

lorsqu'on fait des cultures cellulaires, on change régulièrement le milieu de culture. Les cellules ont été transférées dans du milieu frais avant d'être utilisées pour l'expérience.
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
1 hr
neutral Isla MONTREUIL : Il faudrait plus de contexte pour savoir s'il s'agit de cultures ou non.
2 days 14 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search