Nov 26, 2003 21:21
21 yrs ago
4 viewers *
English term
star jump
Non-PRO
English to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
sport
pas de contexte sinon une liste d'exercices de gym.
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
5 +1 | Saut en étoile | pascie |
5 +1 | saut de l'étoile | Katerina Kallitsi |
2 | lune | Robintech |
Proposed translations
+1
10 mins
Saut en étoile
Simple logique
+1
52 mins
saut de l'étoile
There are 3 distinct events in competition. The third event (relative work) is essentialy team competition in which teams of up to 20 or more divers attempt to pass a baton or form a star pattern by joining hands during free fall.
Peer comment(s):
agree |
Diana Donzelli-Gaudet
3 mins
|
thanks, Diana
|
|
agree |
Soizic CiFuentes
1 hr
|
disagree |
Aurélie DANIEL
: Dans le contexte du saut en parachute on dit "formation en étoile". S'il s'agit d'une seule personne, "saut en étoile" me parait approprié
1 hr
|
10 hrs
lune
Je pense que c'est la "lune" que l'on fait sur le cheval d'arçon.
Aussi "grand tour avant" (Tour complet en rotation avant, départ en appui tendu renversé, arrivée en appui tendu renversé)
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 34 mins (2003-11-27 07:55:38 GMT)
--------------------------------------------------
C\'est un exercice assez facile et c\'est pour cela qu\'on apprend à le faire à l\'école.
Aussi "grand tour avant" (Tour complet en rotation avant, départ en appui tendu renversé, arrivée en appui tendu renversé)
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 34 mins (2003-11-27 07:55:38 GMT)
--------------------------------------------------
C\'est un exercice assez facile et c\'est pour cela qu\'on apprend à le faire à l\'école.
Something went wrong...