Jul 20, 2005 08:59
19 yrs ago
English term

breathing hole

English to French Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping partie du bogie d'un train
Il s'agit d'une pièce fragile du bogie (d'un train) sur laquelle il ne faut pas diriger de jet haute pression, pour ne pas l'endommager.
Merci
Proposed translations (French)
3 +5 trou d'aération

Proposed translations

+5
1 min
Selected

trou d'aération

-
Peer comment(s):

agree Philippe Maillard
1 min
agree Krystrad
11 mins
agree Graham macLachlan
49 mins
agree Joëlle Rouxel - Billiaert
54 mins
agree Proelec : On trouve aussi, mais semble-t-il moins souvent "orifice d'aération".
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci pour votre aide."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search