Mar 14, 2008 12:04
16 yrs ago
English term

isolate

English to French Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping locomotive/train diélectrique
Provides a means for the E-IPM to command the shut-off of a Remote locomotive consist Traction and Dynamic Brake if Distributed Power conditions or a fault detection warrants or when a Remote is commanded to the ISOLATE mode.
Proposed translations (French)
3 +2 mode isolé (isolation)

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

mode isolé (isolation)

Les données téléchargées indiquent que la locomotive de commande du ..... télécommandé ne doit pas être placé en mode « isolé » (« isolate » mode) dans les ...
www.tsb.gc.ca/fr/reports/rail/2005/r05v0141/r05v0141_sec2.a... - 60k
Peer comment(s):

agree swanda
9 hrs
agree Jean-Claude Aciman
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search