Dec 9, 2005 08:24
18 yrs ago
English term
France
Literary, Marketing and IT Translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English
high security vehicle registration plates
English to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
offensichtlich eine besondere Art von Nummernschild, die u.A. in Indien sehr verbreitet ist und vor Diebstahl schützen soll...noch nie gehört- hat jemand eine Idee?
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | fälschungs- und diebstahlsichere Nummernschilder |
Ivo Lang
|
Change log
Dec 9, 2005 09:31: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
fälschungs- und diebstahlsichere Nummernschilder
Hier ist der Mann, der (laut eigener Aussage) diese Dinger erfunden hat:
http://www.miniter.de/P1D.HTM
Das fälschungs- und diebstahlsichere Nummernschild z.B. oder den automatischen Lichtschalter,
http://www.rosper-design.de/Uber_uns/Ideen-Fundus/hauptteil_...
Das diebstahlsichere KFZ-Nummernschild
http://www.miniter.de/P1D.HTM
Das fälschungs- und diebstahlsichere Nummernschild z.B. oder den automatischen Lichtschalter,
http://www.rosper-design.de/Uber_uns/Ideen-Fundus/hauptteil_...
Das diebstahlsichere KFZ-Nummernschild
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...