Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Heave Spring
German translation:
Stahlfeder (des 3. Dämpferelements)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-05-10 09:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 6, 2010 09:58
14 yrs ago
English term
Germany
Heave Spring
English to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Formula One
Leider kommt der Begriff nicht in einem Satzzusammenhang vor. Es handelt sich lediglich um eine Liste von Komponenten/Einstellungen, die ich beim Setup eines Formel-1-Autos anpassen kann.
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Stahlfeder (des 3. Dämpferelements) |
Cilian O'Tuama
|
Proposed translations
+3
10 mins
Cilian O'Tuama
Germany
Germany
Native in English
Specializes in field
Germany
Quality Translations since 1986
Native in: English
Works in: German to English, English, German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
82
Selected
Stahlfeder (des 3. Dämpferelements)
oder Fahrwerksfeder
Felipe Massa was hit by a heave spring in his horrific accident in Budapest last year. You might want to check German reports for a better term.
Felipe Massa was hit by a heave spring in his horrific accident in Budapest last year. You might want to check German reports for a better term.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...