Apr 13, 2005 14:41
19 yrs ago
English term
Frage zur Collagenase (siehe Satz)
English to German
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Collagenase
Der Satz an sich ist klar, aber ich möchte gerne die Bestätigung, dass die Aussage an sich stimmt:
Enzymes such as collagenase break down collagen into different sized fragments. The collagen fragments created are the most basic of elements - they are proteins or peptides.
Stimmt es also, dass durch Collagenase gebildete Collagen-Fragmente im Grunde Proteine und Peptide sind?
Vielen Dank für eure Erklärungen!
Enzymes such as collagenase break down collagen into different sized fragments. The collagen fragments created are the most basic of elements - they are proteins or peptides.
Stimmt es also, dass durch Collagenase gebildete Collagen-Fragmente im Grunde Proteine und Peptide sind?
Vielen Dank für eure Erklärungen!
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Informationen |
MMUlr
|
Proposed translations
+4
8 mins
Selected
Informationen
Eine Definition des Kollagens möchte ich zuerst zitieren:
Skleroprotein; Hauptbestandteil der kollagenen Fasern des Bindegewebes; Grundbaustein ist eine Polypeptidkette aus ca. 1050 Aminosäuren. Drei Ketten lagern sich zu einer sog. Triplehelix zusammen; das Aminosäurespektrum besteht zu einem Drittel aus Glyzin und zu weiteren 22 Prozent aus Prolin/Hydroxy-Prolin; für die Zug- und
Scherfestigkeit des Knorpelgewebes verantwortlich.
Beim Abbau in Fragmente - durch Kollagenase - entstehen entsprechende kleinere Proteine oder Peptide. Die beiden unterscheiden sich ja nur dadurch, dass Proteine eine bestimmte Anzahl Aminosäuren aufweisen muss, Peptide liegen dann darunter. (genaue Anzahl? muss ich noch mal kramen, weiß ich nicht mehr auswendig ....)
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-04-13 14:52:22 GMT)
--------------------------------------------------
Zur Abgrenzung:
\"Werden mehrere Aminosäuren durch Säureamidbindungen (=Peptidbindung) miteinander verknüpft, so erhält man je nach Kettenlänge ein Oligopeptid (bis 12 Aminosäurereste), ein Polypeptid (bis 100 Aminosäurereste) oder ein Protein (über 100 Aminosäurereste).\"
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-04-13 14:54:14 GMT)
--------------------------------------------------
meine Quelle war:
http://ch10.tiho-hannover.de/chemie/OrgPrak/OrgPrak7Ueb.htm
Skleroprotein; Hauptbestandteil der kollagenen Fasern des Bindegewebes; Grundbaustein ist eine Polypeptidkette aus ca. 1050 Aminosäuren. Drei Ketten lagern sich zu einer sog. Triplehelix zusammen; das Aminosäurespektrum besteht zu einem Drittel aus Glyzin und zu weiteren 22 Prozent aus Prolin/Hydroxy-Prolin; für die Zug- und
Scherfestigkeit des Knorpelgewebes verantwortlich.
Beim Abbau in Fragmente - durch Kollagenase - entstehen entsprechende kleinere Proteine oder Peptide. Die beiden unterscheiden sich ja nur dadurch, dass Proteine eine bestimmte Anzahl Aminosäuren aufweisen muss, Peptide liegen dann darunter. (genaue Anzahl? muss ich noch mal kramen, weiß ich nicht mehr auswendig ....)
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-04-13 14:52:22 GMT)
--------------------------------------------------
Zur Abgrenzung:
\"Werden mehrere Aminosäuren durch Säureamidbindungen (=Peptidbindung) miteinander verknüpft, so erhält man je nach Kettenlänge ein Oligopeptid (bis 12 Aminosäurereste), ein Polypeptid (bis 100 Aminosäurereste) oder ein Protein (über 100 Aminosäurereste).\"
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-04-13 14:54:14 GMT)
--------------------------------------------------
meine Quelle war:
http://ch10.tiho-hannover.de/chemie/OrgPrak/OrgPrak7Ueb.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die ausführliche Erklärung."
Something went wrong...