Glossary entry (derived from question below)
Aug 11, 2005 16:27
19 yrs ago
1 viewer *
English term
wash bay
English to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Autowaschanlage
da wo die Autos in der Waschanlage gewaschen werden... mit 'Waschbucht' bekomme ich nur 5 google hits, gibt s noch was anderes?
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Waschbox |
Evelyn Cölln
|
| 3 +1 | Waschplatz |
Cilian O'Tuama
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
Waschbox
Kenne das als Waschboxen - ergibt 612 Treffer bei Google! ;-)
(Ist halt leider halb englisch ...)
(Ist halt leider halb englisch ...)
Peer comment(s):
| agree |
Nicole Schnell
: http://www.bamberg.bayern-online.de/branchen/Planet-Carwash....
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke!"
+1
7 mins
Cilian O'Tuama
Germany
Germany
Native in English
Specializes in field
Germany
Quality Translations since 1986
Native in: English
Works in: German to English, English, German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
48
Discussion