Aug 31, 2007 09:11
17 yrs ago
English term
Germany
DIN EN15038 registered
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German
MED 125, 401K EE, 401K ER -M
English to German
Bus/Financial
Finance (general)
Gehaltsabrechnung
Auf der Einkommensseite einer US-Gehaltsabrechnung, Abzüge, die vom Gesamtbrutto abgehen.
Kennt sich jmd. mit den Abkürzungen aus?
Kennt sich jmd. mit den Abkürzungen aus?
Proposed translations
(German)
| 3 | s.u. |
Hans G. Liepert
|
Change log
Sep 3, 2007 13:52: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
40 mins
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Specializes in field
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2011
Selected
s.u.
MED ist Medical (Abzge für Krankenversicherung)
EE = Employee (Mitarbeiteranteil)#
ER = Employer
401k ist ein steuerbegünstigtes Sparprogramm
bei m muss ich passen
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-08-31 11:08:30 GMT)
--------------------------------------------------
Google doch mal unter 'MED 125 Plan', ich bin nie krank, daher interessiere ich mich auch nicht für US-Versicherungspläne ;o)
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2007-08-31 11:36:43 GMT)
--------------------------------------------------
'Wes das Herz voll ist, des läuft das Badezimmer über' (nach Luther)
EE = Employee (Mitarbeiteranteil)#
ER = Employer
401k ist ein steuerbegünstigtes Sparprogramm
bei m muss ich passen
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-08-31 11:08:30 GMT)
--------------------------------------------------
Google doch mal unter 'MED 125 Plan', ich bin nie krank, daher interessiere ich mich auch nicht für US-Versicherungspläne ;o)
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2007-08-31 11:36:43 GMT)
--------------------------------------------------
'Wes das Herz voll ist, des läuft das Badezimmer über' (nach Luther)
Note from asker:
| Hey, dich gibt es ja doch noch ;-) Vielen Dank für die stets kompetente Hilfe. MED hatte ich mir mit Krankenversicherung überlegt, aber weiter unten kommt unter withholdings Medicare, gibt es da einen Unterschied zw. staatl. (medicare) und Arbeitgeberkrankenversicherung? |
| MED 125 Plan bei Google war echt ein heißer Tipp. Endlich habe ich Anregungen für die Ausgestaltungsmöglichkeiten meines neuen Badezimmers ;-) |
| Wie wahr wie wahr, mein Herz ist tatsächlich angefüllt ......... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "...and the four points go to Switzerland. Schönes WE und no nix Narreds ;-)"
Something went wrong...