Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
roll and yaw
German translation:
kippen und schwenken
Added to glossary by
Elvira Stoianov
Aug 20, 2003 06:11
20 yrs ago
English term
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
roll and yaw adjustments
English to German
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Make necessary roll and yaw adjustments to the projecto.
Es geht um einen Projektor, der auf die Decke montiert wird.
Ich bräuchte zwei Wörter, wie in Englisch.
Es geht um einen Projektor, der auf die Decke montiert wird.
Ich bräuchte zwei Wörter, wie in Englisch.
Proposed translations
(German)
| 5 | Montieren Sie den Projektor so, |
Guenther Danzer
|
Proposed translations
11 mins
Guenther Danzer
Native in German
over 20 years of hands-on experience
Native in: German
Works in: English to German, German, German to English
Selected
Montieren Sie den Projektor so,
dass man ihn kippen und schwenken kann.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-20 06:51:14 (GMT) [[utf-8]]
--------------------------------------------------
Ach ja, nur zwei Worte:
Kippen; Schwenken
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-20 06:51:14 (GMT) [[utf-8]]
--------------------------------------------------
Ach ja, nur zwei Worte:
Kippen; Schwenken
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Something went wrong...