Häufig sind die Zaubersprüche bei RPG so angelegt, dass sie ihre Wirkung verlieren, wenn der Verzauberte getroffen bzw. verletzt wird. (The spell breaks on hit/damage)

vgl:
Everytime I stun the monsters with ST and I have a dot already on it the stun breaks,
if my pet hits the monster the stun breaks , if I nuke the monster the stun breaks. [...]
Mez works the same as St in that regard, if the target takes hp damage the spell breaks.
How ever you can debuff the poor bastard without it breaking.
http://www.nzgames.com/forums/archive/index.php/t-16607.html


Obviously, deathcoil is something of an exception to this, and I certainly won't dispute that warlocks are very powerful, but I think fear has been balanced to fit its current usage, and making it break on damage would wrench the class much too far in the other direction as free HKs again.
http://forums.worldofwarcraft.com/thread.html?topicId=119628...

Forced Hesitation will now be less likely to break on damage and had its duration increased.
- Ego Strike will now be less likely to break on damage.
http://eq2vault.ign.com/fullstory.php?id=12669

Falls man stirbt gibt es jeweils einen Sterbemalus. Das heisst, dass die Angriffe einen bestimmten Prozentsatz an ihrer Wirkung verlieren.
http://www.cynamite.de/pc/reviews/leser/guild_wars_nightfall...


Zitat:
Levitation - Der Priester levitiert sich und schwebt über den Boden. Levitierende Priester fallen langsamer und können über Wasser und ähnliche Oberflächen wandeln, ohne darin zu versinken. Der Zauber bricht ab, sobald der Priester Schaden nimmt.
http://wowforum.gamona.de/showthread.php?s=80104ac1ecdef3bd8...
(Dies scheint ein Zitat aus den Spielregeln zu sein)


Das heißt, in Deinem Fall hält die Wirkung des Zauberspruchs 30 Sekunden lang an, wird der Verzauberte jedoch angegriffen und getroffen, besteht eine 60% Wahrscheinlichkeit, dass die Wirkung aufgehoben wird und er sich wieder bewegen/wehren kann.