English term
Germany
High-end Legal & Financial Translations
Native in: German (Variants: Swiss, Germany) 
Works in: English to German, German
mitigate
There are a number of scenarios in which ROCs can be traded:
· generating companies may hold on to ROCs and sell them on the market, or sell them with the electricity to help ***mitigate*** against the proportion of unit price that reflects production costs;
Was heißt hier mitigate?
Apr 28, 2005 20:52: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Investment / Securities"
Proposed translations
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Einfluss des Produktionskostenanteils verringern/mindern [teilweise auffangen/kompensieren]
YOUR COMPETITIVE EDGE - over 40 YEARS!
Native in: English 
, German
Works in: English to German, German to English, Portuguese to German, and 3 more.
auszugleichen / abschwaechen / ...
in diese Richtung eben :-)
Germany
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to German, and 7 more.
um den Eindruck, dass der Preis hoch ist, im Voraus zu vermeiden/ zu mildern/ abzuschwächen o. ä.
Bilingual German-Canadian researcher
Native in: English , German
Works in: German to English, English to German, French to English, and 1 more.
abfedern
ist eine weitere gebraüchliche Übersetzung
Something went wrong...