English to German Bus/Financial Investment / Securities

Since July 2012, financial markets had generally been quite happy. The ECB managed to reduce tail risks by committing to potentially unlimited sovereign bond purchases. The compression in Euro zone risk premiums was important for the performance of Euro zone bonds, Euro zone equities, and for the Euro istself. But it was ***a one-off adjustment*** over a six-month period. As the unwinding of the risk premium matured, the volatility of the risk premium also came down, and focus started to shift to other factors.

Wie würdet ihr das formulieren? Findet ihr das so ok:

[...] Der allgemeine Rückgang der Risikoaufschläge in der Eurozone wirkte sich positiv auf die Entwicklung von Aktien- und Anleinkursen sowie des Euro aus. Dies war jedoch **eine einmalige Anpassung**, die sich über einen Zeitraums von sechs Monaten vollzog. [...] (?)