Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
honey comb appearance
German translation:
wabenförmig
Added to glossary by
Karl Apsel
Sep 10, 2002 14:11
22 yrs ago
English term
Dr. med. vet. I. Paquet-Durand
research-experienced medical translator
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German
honey comb appearance
English to German
Medical
no context available other than: this is a morphological abnormality, e.g. observed in the kidney or lung but I need the general term for it
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | wabenförmig |
Karl Apsel
|
| 4 | Wabenstruktur |
conny
|
Proposed translations
+4
16 mins
Karl Apsel
Ireland
Ireland
Native in German
Ireland
Sworn Law, Finance, Patent Translator
Native in: German 
Works in: English to German, German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
wabenförmig
honey comb = (Honig)Wabe
... appearance = (descriptive) förmig
"Wabenförmig"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-10 14:29:20 (GMT)
--------------------------------------------------
of course not with capital \"W\" - adjective, therefore \"wabenförmig\" (unless at the beginning of a sentence, of course)
... appearance = (descriptive) förmig
"Wabenförmig"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-10 14:29:20 (GMT)
--------------------------------------------------
of course not with capital \"W\" - adjective, therefore \"wabenförmig\" (unless at the beginning of a sentence, of course)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank! Manchmal ist es so schwer den Wald vor lauter Bäumen zu erkennen, v. a. nachdem man 2 Monate dran gearbeitet hat...
Danke"
2 hrs
Wabenstruktur
just another suggestion
Something went wrong...