KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

nettranslatorde

630 questions

bismuth subsalicylate

English to German Medical Wirkstoffe in Medikamenten gegen Diarrhoe

Weiß zufällige jemand, wie das auf Deutsch heißt? Bismuth dürfte Wismuth sein, aber der Rest?

Etwas ratlos,
Kerstin

Proposed translations (German)

Olav Rixen

14 mins

Olav Rixen

Canada

299 answers

Native in German

Selected

Wismut-Subsalicylat

Though I only get 4 google hits, I'm reasonably sure that's what it is calld in German.

Peer comment(s):

neutral

Cornelia Mayer : Wismut ist die ältere Bezeichnung, die Rote Liste kennt nur Bismut

21 mins

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke, das ging aber schnell :-)"