Oct 2, 2008 18:31
16 yrs ago
English term
Greece
nail skin fork
English to Greek
Other
Cosmetics, Beauty
nail art
Nail skin fork is used to remove cuticle
Proposed translations
(Greek)
| 3 +2 | αξεσουάρ για πετσάκια |
Danae Lucia Ferri
|
| 3 +1 | εργαλείο για τα πετσάκια |
Katerina Athanasaki
|
| 4 | πένσα για πετσάκια |
Marina Kazila
|
Proposed translations
+2
7 mins
Danae Lucia Ferri
Norway
Norway
Native in Greek
Specializes in field
Norway
EU-accredited Conference Interpreter
Native in: Greek 
Works in: Norwegian to Greek, Greek to Norwegian, Spanish to Greek, and 5 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
αξεσουάρ για πετσάκια
Έτσι το βρήκα στην ίδια σελίδα:
http://www.alphamed.gr/maniquere.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-10-02 18:39:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.nail-art-printers.com/html/v7_preparation.html
http://www.alphamed.gr/maniquere.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-10-02 18:39:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.nail-art-printers.com/html/v7_preparation.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
9 mins
Katerina Athanasaki
Native in Greek
Med/Pharma/MedTech/IVD/Clinical trials
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Spanish to Greek, German to Greek, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
εργαλείο για τα πετσάκια
http://pha24.com/product_info.php?products_id=935&osCsid=15a...
Αυτή είναι η κοινή ονομασία. Δεν ξέρω κάποια πιο επίσημη...
Αυτή είναι η κοινή ονομασία. Δεν ξέρω κάποια πιο επίσημη...
12 hrs
Marina Kazila
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
Because quality translation matters!
Native in: Greek (Variant: Modern) 
Works in: Spanish to Greek, French to Greek, English to Greek, and 1 more.
Something went wrong...