Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rocker
Greek translation:
τρελλάθηκε, Τα 'χασε τελείως
Added to glossary by
Valentini Mellas
Dec 22, 2003 17:45
20 yrs ago
English term
marlena
rocker
Non-PRO
English to Greek
Other
off his rocker
Proposed translations
(Greek)
| 5 +11 | τρελλάθηκε |
Valentini Mellas
|
Proposed translations
+11
1 min
Valentini Mellas
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
It's all Greek to me!
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to Greek, and 10 more.
Related KudoZ points
:
1211
Selected
τρελλάθηκε
fly off one's rocker = to be completely mad, crazy
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2003-12-22 17:46:55 GMT)
--------------------------------------------------
or
\"Τα \'χασε τελείως\"
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2003-12-22 17:48:48 GMT)
--------------------------------------------------
synonym of \"lost his marbles\"
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2003-12-22 17:46:55 GMT)
--------------------------------------------------
or
\"Τα \'χασε τελείως\"
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2003-12-22 17:48:48 GMT)
--------------------------------------------------
synonym of \"lost his marbles\"
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...