Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
public concerns are met
Indonesian translation:
(apabila) kekhawatiran masyarakat teratasi
Added to glossary by
Regi2006
Dec 20, 2006 00:08
17 yrs ago
4 viewers *
English term
public concerns are met
English to Indonesian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Nuclear power has renewed promise – if public concerns are met.
Nuclear power – a proven technology for baseload electricity generation – could make a major contribution to reducing dependence on imported gas and curbing CO2 emissions.
Nuclear power – a proven technology for baseload electricity generation – could make a major contribution to reducing dependence on imported gas and curbing CO2 emissions.
Proposed translations
(Indonesian)
Change log
Dec 20, 2006 03:12: ErichEko ⟹⭐ changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+3
21 mins
Hipyan Nopri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
60
Selected
(apabila) kekhawatiran masyarakat teratasi
sudah cukup jelas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all of you for answering!"
13 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
32
apabila kepentingan publik/umum dipenuhi
imho
1 hr
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
45
segenap kecemasan masyarakat terjawab
Concerns di sini memang mengarah pada keresahan, kekhawatiran, kecemasan, keadaan bertanya-tanya karena ketakpastian. Nah, yang namanya "bertanya-tanya" tentu saja mesti dipuaskan ("met") dengan jawaban.
Ref:
http://www.kaltimpost.web.id/berita/index.asp?Berita=Berau&i...
Kecemasan masyarakat Desa Sukkan - Sambaliung yang menemukan sumber mata air yang berisi kandungan minyak terjawab sudah....
Ref:
http://www.kaltimpost.web.id/berita/index.asp?Berita=Berau&i...
Kecemasan masyarakat Desa Sukkan - Sambaliung yang menemukan sumber mata air yang berisi kandungan minyak terjawab sudah....
2 hrs
Hengky Chiok
United States
United States
Native in Indonesian
United States
FOR ALL YOUR INDONESIAN LANGUAGE NEEDS.
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
kekuatiran masyarakat umum dapat dijawab
IMHO
Something went wrong...