Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sight unaltered original
Indonesian translation:
amati dokumen asli yang belum diubah
English term
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian 
, English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
sight unaltered original
Before accepting copies, sight unaltered original. The original has a coloured background.
Ada pada surat nikah di negara Australia.
| 4 +2 | amati dokumen asli yang belum diubah |
Rosmeilan Siagian
|
| 5 | periksa dokumen asli yang belum dirubah |
hetty raphita tobing
|
| 3 | lihat berkas asli yang belum diubah |
Aditya Ikhsan Prasiddha
|
Proposed translations
Indonesia
Reliable with verified legal credentials
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
amati dokumen asli yang belum diubah
When you lodge your application, you must provide current documents that prove your identity for registration purposes (proof of identity). We will accept only unaltered original documents and not photocopies.
Documents that have been corrected or changed and initialled are not acceptable.
Indonesia
Translation that is a joy to read
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian
lihat berkas asli yang belum diubah
v.intr.
1. To direct one's gaze; look carefully.
2. To take aim: sighted along the barrel of the gun.
http://www.thefreedictionary.com/_/dict.aspx?word=Sight
Indonesia
Accurate communication of your ideas
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) , English (Variant: British)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English
Something went wrong...