Glossary entry (derived from question below)
Dec 12, 2023 19:11
6 mos ago
17 viewers *
English term
Foot pad
English to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Coffee Grinder
A giudicare dal disegno contenuto nel manuale, sembrano dei piedini (4) posizionati sotto la piastra di base del macinacaffè.
① **Foot pad**
② M5 baseplate screw
③ Baseplate
④ Power switch
⑤ Power line
⑥ Base
⑦ Bearing
⑧ Powder pusher
⑨ Millstone
⑩ M6 setscrew for powder pusher
⑪ M4 screw
⑫ Scale adjuster
⑬ Funnel
⑭ Funnel cap
⑮ Scale adjustment locator
⑯ Spring of locator
⑰ Micro-switch
⑱ Handle holder
⑲ Overload protector
⑳ Motor
㉑ Stator of motor
㉒ M8 screw
① **Foot pad**
② M5 baseplate screw
③ Baseplate
④ Power switch
⑤ Power line
⑥ Base
⑦ Bearing
⑧ Powder pusher
⑨ Millstone
⑩ M6 setscrew for powder pusher
⑪ M4 screw
⑫ Scale adjuster
⑬ Funnel
⑭ Funnel cap
⑮ Scale adjustment locator
⑯ Spring of locator
⑰ Micro-switch
⑱ Handle holder
⑲ Overload protector
⑳ Motor
㉑ Stator of motor
㉒ M8 screw
Proposed translations
(Italian)
3 | piedino |
Alfonso De Luca
![]() |
Change log
Dec 22, 2023 11:08: Alfonso De Luca changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1834459">Pierfrancesco Proietti's</a> old entry - " Foot pad"" to ""piedino""
Proposed translations
4 mins
English term (edited):
foot pad
Selected
piedino
Se è questa, io direi proprio piedino:
https://d2qc09rl1gfuof.cloudfront.net/product/DDD1000G3750WF...
Tra l'altro qui per correlazione c'è "pressino":
https://www.accademiadelbar.it/blog/caffetteria-e-gastronomi...
https://d2qc09rl1gfuof.cloudfront.net/product/DDD1000G3750WF...
Tra l'altro qui per correlazione c'è "pressino":
https://www.accademiadelbar.it/blog/caffetteria-e-gastronomi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...