Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
resistance-welded
Italian translation:
saldatura a resistenza
Added to glossary by
Marina Invernizzi
Apr 26, 2008 09:30
16 yrs ago
English term
Italy
traduzioni - servizi linguistici
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 7 more.
resistance-welded
English to Italian
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Si parla di una struttura in rete metallica per una sedia. La frase intera è:
"the Wire Chair (1951) is a ‘translation’ of the plastic side shell in the material of resistance-welded wire mesh".
Come tradurreste qui resistance-welded?
"the Wire Chair (1951) is a ‘translation’ of the plastic side shell in the material of resistance-welded wire mesh".
Come tradurreste qui resistance-welded?
Proposed translations
(Italian)
| 5 +3 | saldatura a resistenza |
Oscar Platone (X)
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
saldatura a resistenza
Ciao,
il Marolli da questa soluzione
il Marolli da questa soluzione
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...