Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wind leather
Italian translation:
pelle traforata
Added to glossary by
Dario Natale
Feb 14, 2014 10:05
10 yrs ago
English term
wind leather
English to Italian
Other
Furniture / Household Appliances
Imbarcazione
Sofa: upholstery in wind leather, ivory colour
Pouf: wind leather, ivory colour.
Tutto è scritto in maiuscolo non riesco a capire se sia una marca.
Grazie.
Pouf: wind leather, ivory colour.
Tutto è scritto in maiuscolo non riesco a capire se sia una marca.
Grazie.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | pelle traforata |
AdamiAkaPataflo
|
Change log
Feb 14, 2014 10:05: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
14 mins
AdamiAkaPataflo
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
NOT lost in translation
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
36
Selected
pelle traforata
sperando di non sparare una c*biiip*a, penserei a questo...
River Road Ironclad Perforated Leather Jackets, Black - Compacc.com
www.compacc.com › ... › Jackets › ApparelDiese Seite übersetzen
Bewertung: 5 - 3 Erfahrungsberichte - 159,99 $
Pros: During our 100 degree weather here it is a pleasure to wear The perforations in the leather let the wind and air to flow through and keeps you very ...
What's the difference between perforated leather and regular leather ...
ask.cars.com/.../whats-the-difference-between-perfo...Diese Seite übersetzen
16.09.2012 - Auto manufacturers that sell perforated leather claim that all those little holes in the upholstery allow airflow that makes the seats more ...
Spidi Track Wind Vented Leather Jacket - MotoMummy
https://www.motomummy.com/.../spidi-track-wind-...Diese Seite übersetzen
Spidi Track Wind Perforated Leather Jacket. All new race/sport leather jacket with great style, comfort, protection and fit. Features: Full grain cowhide leather ...
River Road Ironclad Perforated Leather Jackets, Black - Compacc.com
www.compacc.com › ... › Jackets › ApparelDiese Seite übersetzen
Bewertung: 5 - 3 Erfahrungsberichte - 159,99 $
Pros: During our 100 degree weather here it is a pleasure to wear The perforations in the leather let the wind and air to flow through and keeps you very ...
What's the difference between perforated leather and regular leather ...
ask.cars.com/.../whats-the-difference-between-perfo...Diese Seite übersetzen
16.09.2012 - Auto manufacturers that sell perforated leather claim that all those little holes in the upholstery allow airflow that makes the seats more ...
Spidi Track Wind Vented Leather Jacket - MotoMummy
https://www.motomummy.com/.../spidi-track-wind-...Diese Seite übersetzen
Spidi Track Wind Perforated Leather Jacket. All new race/sport leather jacket with great style, comfort, protection and fit. Features: Full grain cowhide leather ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Discussion