Glossary entry

English term or phrase:

interests in businesses

Italian translation:

compartercipazioni d'affari

Added to glossary by Ambra Giuliani
Nov 9, 2009 17:26
15 yrs ago
English term

intrests in businesses

English to Italian Bus/Financial Law (general) divorce
items you own outright( for example, stocks and bonds, furniture, jewlery , intrests in businesses etc...

grazie mille
Proposed translations (Italian)
4 +5 compartercipazioni d'affari
Change log

Nov 13, 2009 21:27: Ambra Giuliani Created KOG entry

Proposed translations

+5
3 mins
Selected

compartercipazioni d'affari

Hope it helps

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-11-09 17:32:05 GMT)
--------------------------------------------------

SORRY, that is COMPARTECIPAZIONI, not 'compartercipazioni'
Peer comment(s):

agree Françoise Vogel : l'errore pareggiava quello della domanda ;))
9 mins
Very funny. :))) Merci
agree Maria João Ivo : È sempre un piacere potere aiutare... Si conosci qualche lavoro dall'italiano allo portoghese... non dimenticarmi. :)
21 mins
Grazie Maria
agree Marilina Vanuzzi
26 mins
Grazie anche a te
agree Emanuele Tidona
1 hr
Grazie Emanuele
agree Mattia Brundo
23 hrs
Grazie Mattia.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search