Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
jumping 12 hour disc
Italian translation:
ore da 0-12 attraverso disco scattante
Added to glossary by
Sara Maghini
Jul 8, 2013 07:32
11 yrs ago
English term
United Kingdom
Award-winning Italian translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian
jumping 12 hour disc
English to Italian
Tech/Engineering
Manufacturing
watches and timers
1/5 of a second mechanical stopwatch with jumping 12 hour disc.
Grazie mille per l'aiuto!
Grazie mille per l'aiuto!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | ore da 0-12 attraverso disco scattante |
Francesco Badolato
|
Proposed translations
3 hrs
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
178
Selected
ore da 0-12 attraverso disco scattante
jumping 12 hour disc
ore da 0-12 attraverso disco scattante
http://www.chrono24.com/en/tagheuer/the-heuer-rally-master--...
--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni15 ore (2013-07-10 22:47:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Figurati Sara :-)
ore da 0-12 attraverso disco scattante
http://www.chrono24.com/en/tagheuer/the-heuer-rally-master--...
--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni15 ore (2013-07-10 22:47:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Figurati Sara :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille, Francesco!"
Something went wrong...