Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-conspicuous
Italian translation:
non evidente / non visibile
Added to glossary by
luskie
Feb 6, 2009 07:23
15 yrs ago
1 viewer *
English term
non-conspicuous
English to Italian
Medical
Medical (general)
La frase è "Oesophagus passage is non-conspicuous". Il termine non-conspicuous viene usato spesso nel testo, il quale sembra piuttosto un resoconto molto succinto di una gastroscopia.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | non evidente |
luskie
|
| 4 | non visibile |
marina callegari
|
Change log
Feb 11, 2009 23:37: luskie Created KOG entry
Proposed translations
+1
36 mins
Selected
non evidente
stesso significato, ma a orecchio è quello che di solito si usa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie molte, questa effettivamente sempre più appropriata al testo"
6 mins
non visibile
non visibile nell'immagine endoscopica
Something went wrong...