Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ultrafiltrate (UF) volume
Italian translation:
volume di ultrafiltrazione
Added to glossary by
Laura Gentili
Jul 18, 2000 06:45
24 yrs ago
English term
M. Emanuela Congia
ultrafiltrate (UF) volume
English to Italian
Medical
Complete pre and post assessments and vital signs are documented each treatment, including weight gain, ultrafiltrate (UF) volum,e UFR/HR, Reuse # (or N7A if not applicable).
Proposed translations
(Italian)
| 0 | volume di ultrafiltrazione |
Laura Gentili
|
Proposed translations
1 hr
Laura Gentili
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
Related KudoZ points
:
5366
Selected
volume di ultrafiltrazione
Vedi il sito in calce.
In altri testi si parla di "ultrafiltrazione extracorporea", ma non so se nel tuo caso è necessario anche il termine "extracorporea".
In altri testi si parla di "ultrafiltrazione extracorporea", ma non so se nel tuo caso è necessario anche il termine "extracorporea".
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Laura ! Secondo te, però, anche guardando il sito che gentilmentemi hai segnalato, potrei tradurre con "volume di ultrafiltrato" ? Rispondimi pure direttamente alla e-mail: [email protected] Grazie ancora !"
Something went wrong...