Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
building automation and control data networks
Italian translation:
costruzione di reti di dati per automazione e controllo
Added to glossary by
Anita M. A. Mazzoli
Dec 14, 2003 13:50
20 yrs ago
1 viewer *
English term
punctuality and accuracy
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, English to Italian
building automation and control data networks
English to Italian
Other
series of books containing standards and practices relating to data communication in connection with building automation and control data networks. io l'ho interpretata: serie di libri contenenti standard e pratiche in materia di comunicazione di dati in relazione alla costruzione di reti di dati per automazione e controllo. Purtroppo non ho altro contesto.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | vs |
Anita M. A. Mazzoli
|
Proposed translations
17 mins
Anita M. A. Mazzoli
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Experto crede
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
228
Selected
vs
direi che la tua versione va benissimo!
buon lavoro :-)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-14 14:25:16 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie!
buon lavoro :-)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-14 14:25:16 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie, cercavo una conferma!"
Something went wrong...