Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spindles
Italian translation:
assi
Added to glossary by
Liliana Roman-Hamilton
Mar 29, 2005 06:46
19 yrs ago
English term
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
spindles
English to Italian
Other
Ships, Sailing, Maritime
vessel's survey report
Condition of access ladders & spindles.Spindle ha tanti significti e non so quale termine utilizzare associato alle scale di accesso. si parla delle casse di zavorra e del loro stato
Proposed translations
(Italian)
| 3 | assi |
Liliana Roman-Hamilton
|
| 4 | mandrini |
Francesca Santoni
|
Proposed translations
12 mins
Selected
assi
dato che spindles viene associato a ladders io tradurrei con assi.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
20 mins
Francesca Santoni
Native in Italian
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 2 more.
mandrini
-
Something went wrong...