Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Culture Name / Urgente!
Italian translation:
vedi spiegazione
Added to glossary by
marialuisa1
Mar 8, 2005 21:46
19 yrs ago
English term
traduttrice giurata
Native in: Italian 
Works in: Russian to Italian, Croatian to Italian, Serbian to Italian, and 10 more.
Culture Name / Urgente!
Homework / test
English to Italian
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Si tratta di un foglio di proprietà catastale; con diverse diciture; parcel, plan, class, area e Culture Name.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | vedi spiegazione |
giogi
|
| 3 | V.S. |
Rey Francesc (X)
|
Proposed translations
18 hrs
Selected
vedi spiegazione
The culture names follow the RFC 1766 standard in the format "<languagecode2>-<country/regioncode2>", where <languagecode2> is a lowercase two-letter code derived from ISO 639-1 and <country/regioncode2> is an uppercase two-letter code derived from ISO 3166. For example, U.S. English is "en-US". Some culture names have prefixes that specify the script; for example, "Cy-" specifies the Cyrillic script, "Lt-" specifies the Latin script.
Non so se sia il tuo caso, ma questo si riferisce a un codice
Non so se sia il tuo caso, ma questo si riferisce a un codice
Reference:
http://www.rainbowportal.net/DesktopModules/Articles/ArticlesView.aspx?tabID=0&ItemID=32&mid=10443
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per la risposta, ma non conosco l'inglese."
8 hrs
V.S.
Se si parla di un terreno agricolo credo che si tratti del nome della coltura...
Discussion