Glossary entry

English term or phrase:

glossy photo greeting cards

Italian translation:

Cartoline fotografiche lucide

Added to glossary by Giacomo Camaiora (X)
Aug 3, 2002 12:33
22 yrs ago
English term

glossy photo greeting cards

English to Italian Tech/Engineering
Tenendo conto che "glossy photo" dovrebbe significare carta lucida
Proposed translations (Italian)
5 greeting cards = cartoncini, biglietti

Discussion

Non-ProZ.com Aug 3, 2002:

Proposed translations

4 mins
Selected

greeting cards = cartoncini, biglietti

augurali - o per saluti

dovrebbero essere quei biglietti che portano come illustrazione una foto fornita da chi li fa stampare; attualmente ci sono anche siti da dove si possono ordinare online, inviando la foto magari scaricata da una fotocamera digitale

ciao, Gilda
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mastruzzando i tuoi suggerimenti ho trovato su internet: "Cartoline fotografiche lucide" Grazie Ciao"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search