Glossary entry

English term or phrase:

lifting spindle

Macedonian translation:

чекрек/вретено/тркало/дигалка/ камара за подигање (товар)

Added to glossary by ssanndrra
Dec 15, 2012 10:07
12 yrs ago
English term

lifting spindle

English to Macedonian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Determination of consistence of fresh mortars by flow table

Annex A Details of the flow table

The horizontal shaft with the mounted lifting cam when turned to constant velocity shall raise the lifting spindle and the flow table by approximately 10mm/s...
The vertical lifting spindle shall be fastened in the middle of the rigid table plate. Both of these shall be made of steel or cast iron...
The contact faces of the lifting spindle and the lifting cam should be constructed to ensure long term performance. The edge of the lifting cam and the lower part of the lifting spindle may alternatively be hardened to Brinell hardness.

за spindle и shaft наоѓам многу слични (идентични ) преводи.

Proposed translations

+1
23 mins
Selected

чекрек/вретено/тркало/дигалка/ камара за подигање (товар)

јас би избрал чекрек од понудениве опции
Peer comment(s):

agree Maja_K
2 mins
Фала
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "благодарам"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search